"熊猫3"票房欲超"捉妖"梦工厂CEO给观众送包子
美国梦工厂动画CEO杰弗里·卡森伯格。
导演许诚毅讲述与《工夫熊猫3》的渊源。
卡森伯格给观众送《工夫熊猫3》中的美食——包子。
Mtime时光12月14道12月11日，“时光嘉年华·2016衍生品展览暨发布会”上，美国梦工场动画CEO杰弗里·卡森伯格、东方梦工厂CEO方淦、《工夫熊猫3》导演亚力山德罗·卡罗尼、东方梦工厂副总裁许昉，东方梦工厂消费品授权总监许鹏翀、和导演许诚毅出席活动，并向在场佳宾分享了电影《工夫熊猫3》的众多幕后趣事。
卡森伯格现场表示，《工夫熊猫3》的票房目标是希望创造新的奇迹，超过《捉妖记》的票房。有趣的是，《捉妖记》的导演许诚毅，也作为东方梦工厂的高级创意顾问到场助阵，为《工夫熊猫3》加油打气。
《工夫熊猫3》做“中国定制版”
全面配合中国观众习惯重做口型与剧本
中国观众对《工夫熊猫》这部动画一直很有感情，这部“最中国”的美国动画片前两部加在一起，已在内地创造了近8亿的票房成绩，而《工夫熊猫3》在16年1月29日在内地公映，瞄准了明年的寒假及春节档期，必然会再度给这个系列电影添一把火。
在时光Mcon大会上，东方梦工厂CEO方淦表示：“《工夫熊猫3》是东方梦工厂公司成立后制作的第一部电影，同时也是第一部中美合拍的动画电影，我们和中影、梦工厂一起合作了这部电影。《工夫熊猫3》不但仅是中国团队直接参与了制作，并且把中国作为大本营。我相信《工夫熊猫3》将出现一个原汁原味的中国故事，并可以让全球观众都产生共鸣。”
美国梦工场动画CEO卡森伯格泄漏，“《工夫熊猫3》完成了一项“壮举”，那就是额外制作了一个普通话版本的影片，这并不是观众平时理解的“国语配音版”，而是有一个单独的团队，进行动画形象的全程口型改造，也就是说，把口型都改成了普通话口型，而不是英文的。另外，《工夫熊猫3》的很多剧本和台词都是经过重新设计的，由于有些笑点直接翻译成中文其实不可笑，因此要找出对应的中国观众的笑点，还加入了方言素。这样的工作量，相当因而做了两部电影。”
据了解，《工夫熊猫3》中文版的配音演员大咖云集，配音导演是《失恋33天》导演滕华涛，包括黄磊、成龙、杨幂、周杰伦等等明星都已确认加盟，最近还要再公布几位重量级的配音演员，十分引人期待。
《工夫熊猫3》票房目标超过《捉妖记》
许诚毅与梦工场渊源颇深
许诚毅最为大家熟习的身份，是电影《捉妖记》的导演，而他最近的新身份，则是东方梦工厂的高级创意顾问和电影监制，负责未来三部新片的制作。其实，许诚毅和梦工场动画渊源颇深，他在回国之前已在梦工场工作了20多年，对《工夫熊猫》系列也有很多贡献。他还作为动画总监参与了梦工场动画多部动画电影的制作，包括《小蚁雄兵》、《怪物史瑞克》、《怪物史瑞克2》等。
许诚毅在现场泄漏，“我在1994年就加入梦工场了，梦工场就像我的学校，卡森伯格就像我的老师，至于我自己，就像《工夫熊猫》白癜风专科医院里的‘阿宝’一样，一直在学习。”许诚毅当年在拍完《怪物史瑞克3》时，曾主动请缨要参与制作《工夫熊猫》，一开始同事们还好奇地问：你为何对这么项目这么热情？他说：“固然啊，由于我是中国人啊！”
从第一部开始，许诚毅就参与到了《工夫熊猫》系列的制作中，在第三部里他也发挥了很多作用：比如替中国配音演员试镜，帮助制作中国版的团队提意见，告知他们哪些地方不符合中国人的讲话方式等等，乃至连《工夫熊猫3》的配音演员姜武，也是他在《捉妖记》拍摄现场时，直接敲定的。
许诚毅在现场说，“我和卡森伯格共事了2十年，他和《捉妖记》的江志强老板很像，都是要求很高的人，逼迫我不断改进。比如卡森伯格在《捉妖记》上映首日，凌晨六点就给我打电话，祝愿我电影的开画成绩很好，我都十分惊讶，他为什么会了解得如此清楚？卡森伯格笑称，‘由于我一直都在盯着你的表现。’”
在Mcon大会上，卡森伯格表示希望《工夫熊猫3》创造新的奇迹，超过《捉妖记》的票房，他还对许诚毅开玩笑，“如果《工夫熊猫3》的票房超出了《捉妖记》，你会不会哭？”许诚毅笑白癜风遗传着说，“对我来讲其实不重要的，我觉得做第一真的不好做，所以把第一留给《工夫熊猫3》也挺好。如果《工夫熊猫3》的票房破了《捉妖记》的纪录，就会给我动力做《捉妖记2》，再破《工夫熊猫3》的纪录就好了。”
在活动现场，卡森伯格还给许诚毅提出了一个“世纪困难”——如果“胡巴”和“阿宝”都掉进水里你先救谁？许诚毅机灵地说，“我应当先把胡巴拉住，然后跟胡巴游过去找阿宝。由于阿宝胖胖的，应当不会沉下去，我就和胡巴一起跳到阿宝的肚子上，这样大家都应当就安全了。”
《工夫熊猫3》衍生品
憨态可掬充满“年味”
《工夫熊猫3》中的主角“阿宝”憨态可掬，在衍生品设计上，这些可爱的熊猫形象，也有非常丰富的想象空间。东方梦工厂消费品授权总监许鹏翀表示，“《工夫熊猫3》会采取大规模的联合推行，不唯一全媒体的线上支持，也有全渠道的线下推行，包括伊利、麦当劳、惠普、康师傅等众多品牌，从产品主体设计到产品推行上，都将和电影进行深度合作。”
提到《工夫熊猫3》的衍生品设计，许鹏翀提出，“我们会根据观众的需求，设计出多种衍生品，从服装、家具、电子产品到文具、玩具、服装等等。以衣服和家具用品为例，不唯一合适孩子的熊猫萌版图案，也有合适成人的黑白色调的设计，看起来十分酷帅，还有合适女性影迷的衣服和鞋子等等，总之都会充满设计感。”
