详情

封面新闻记者 曹菲现金万博manbext体育官网app平台

最近，许多网友发视频对比四川话和粤语的雷同性，比如街谈、螃蟹、风车等词语，两种方言的发音很像，仅仅曲调有幽微永别。这是恰巧还是有渊源？7月11日，记者采访了西华大学文体与新闻传播学院讲明武小军。

武小军合计，四川话和粤语分属两个不同的方言区，仅凭少数几个雷同字音，还不可透澈类推其一定具有渊源；历史上，不同区域语音雷同情况的酿成很复杂，举例历史上的侧目战乱、逃荒等带来的东谈主口迁徙等，皆不错使某一族群远隔方言大本营，并在新的方言区酿成方言岛，并产生谈话来往。谈话来往会使方言在语音、词汇等不同方面酿成相互影响。

“据我所知，当今还没连络于四川话与粤语雷同性的学术商议，我个东谈主判断，这可能与历史上的东谈主口迁徙，概况两个地区族群早期的谈话来往连络。”他说。

在中国历史上，曾有两次“湖广填四川”，第一次发生在元末明初，第二次发生在清初。以清初这一次为例，受到明清宣战、疫疠、饥馑等要素研讨影响，彼时四川东谈主口骤减，清政府故而试验“招民填川”策略，迁入东谈主群主要来自湖南、湖北、广东、福建、江西、陕西等多个省份。

“‘湖广填四川’对四川方言的酿成影响较大。今成皆洛带的客家东谈主，等于东谈主口迁徙的一个明证。”他进一步解释，外地族群迁徙过来，就会在那处酿成方言岛，岛表里的东谈主在社会来往中需要交流，方言中的词汇和发音就会相互影响。

“其结束在也莫得东谈主知谈最简陋的四川方言如何说，四川话等于一个典型的‘大杂烩’，是多种方言相互感染、均衡的遵循。”他说。可能在“湖广填四川”时刻，两湖、两广地区住户来到四川，全球相互学习方言，导致某些词语的发音雷同，然则很难说谁对谁的影响更大。

在他看来，四川方言甚而有点“怪神志”：保捏着与朔方方言区的雷同点现金万博manbext体育官网app平台，许多朔方东谈主皆能听懂，然则又受到南边地区方言的影响，有了一些变化。“其实一种谈话的酿成等于相互影响的历程，先进行谈话来往、相互影响，进而酿成谈话感染，变成一个地区的方言。”他说。